The transition period isn’t just time off — it’s a window to rest, rebuild, and get ahead. Here’s how to plan it right (and what to watch for with off-season camps).